Socks get stuck inside other clothing via static cling, then fall out later when you don't notice. Have you ever seen a sock lying on the ground with no particular cause? That's it.