I'd be cautious about signing J.D. Not illegal exactly but if you are representing taxpayers as an enrolled agent the Treasury Department might look askance at implying that you are "practicing law". In fact, you ARE practicing law but it's "authorized" by Cir. 230. You're just not allowed to say so.