Can someone interpret this?

Discussion in 'Off-Topic Discussions' started by Guest, Jun 13, 2004.

Loading...
  1. Guest

    Guest Guest

    Nearly everday I get an email from a source that appears Korean. Can someone interpret this?:

    ÄêÀûÈó10-50ÍòÔª
    Öж¦ÓýÈ˶àýÌåÔ¶³Ì½ÌÓýÍø
    ³ÏÕ÷µØÇø¶À¼Ò´úÀíÉÌ
    ¡¡¡¡"Öж¦ÓýÈ˶àýÌåÔ¶³Ì½ÌÓýÍø"ÊÇÓÉÈ«¹úÖøÃûµÄÌØ¡¢¸ß¼¶½Ìʦ£¬¸ù¾ÝÏÖÐеĽÌѧ´ó¸Ù±àÖƶø³ÉµÄÊʺÏÖС¢Ð¡Ñ§¼°Ó׶ù½ÌÓýµÄ¶àýÌå½ÌѧÍø£¬¸ÃÍøÅäÓи÷À࿼Ìâ¿âºÍ¸´Ï°×ÊÁÏ£¬×ãÒÔÂú×ãѧÉú¡¢ÀÏʦµÄѧϰҪÇó¡£ÊÇÄ¿Ç°ÊʺÏÖС¢Ð¡Ñ§¼°Ó׶ù½ÌÓý×î¼ÑѧϰÍøÕ¾¡£
    ¡¡¡¡Ò»¡¢ Öж¦ÓýÈ˶àýÌåÔ¶³Ì½ÌÓýÍøÍøÖ·£ºÖж¦ÓýÈËÔ¶³Ì½ÌÓýÍø £¬½øÈëÖж¦ÓýÈ˽ÌÓýÍøÕ¾Ê×Ò³ºó£¬ÓÐÖж¦ÓýÈ˽ÌÓýͬ²½ÐÅÏ¢ä¯ÀÀÄÚÈÝ£»ËùÓÐÖж¦½ÌÓýÍøÕýʽÓû§£¬Öж¦½ÌÓýÍøͬ²½ÐÅÏ¢¶¼¿ÉÒÔÖ§³ÖÏÂÔØ£¬ÒԱ㹩Óû§Ñ§Ï°Ê¹Ó÷½±ã¡£
    ¡¡¡¡¶þ¡¢ Äúä¯ÀÀÁËÖж¦½ÌÓýͬ²½ÐÅÏ¢ºó£¬Èç¶Ô´ËÏîÄ¿¸ÐÐËȤ£¬Äã¿ÉÒÔÏÈ×öµ±µØÊг¡¿¼²ì£¬È磺µ±µØÖÐСѧÉúÊýÁ¿£¬ÓÐÌõ¼þÉÏÍøÈËÊý£¬Ç±ÔÚµÄÊг¡µÈ£¬×îºÃÄÜÖƶ¨Ò»Ì׿ªÕ¹Öж¦½ÌÓýÍøÔÚµ±µØµÄÊг¡Íƹ㷽°¸¡£
    ¡¡¡¡Èý¡¢ ÎÞÂÛÄúÊǸöÈË»¹Êǹ«Ë¾£¬¶¼¿ÉÄܳÉΪÖж¦½ÌÓýÍøµÄ´úÀíÉÌ£¬¹ØÓÚÖж¦½ÌÓýÐÅÏ¢´úÀí¼Û¸ñ¡¢´úÀíÕþ²ß£¬¹«Ë¾»áÓÐרߺÔð±¾µØÇøµÄÇøÓò¾_Àí¸øÄúÁªÏµ¡£²¢°Ñ´úÀíÐ_Òé¼°Íƹ㷽°¸Ò»²¢ÓʼĸøÄú¡£

    Ö榶àýÌåÔ¶³Ì½ÌÓý:

    ¡¡¡¡È«¹úÊг¡Ö¸µ¼¼Û¸ñ680-880Ôª/Äꣻ
    ¡¡¡¡´úÀí¼Û¸ñ£º120Ôª/ÄêÖÁ280Ôª/Äꣻ
    °üÀ¨£º
    ¡¡¡¡A¡¢"Ö榶àýÌå½ÌÓýÐÅÏ¢"Ò»¸öÄ꼶¸÷¿ÆÄ¿Ò»¸öѧÄêËùÓÐͬ²½ ½ÌÓýÐÅÏ¢ÄÚÈÝ£¬²¢ÇÒÖ§³ÖÐÅÏ¢ÏÂÔØ£»
    ¡¡¡¡B¡¢"Ö榶àýÌå½ÌÓýÐÅÏ¢"¿Í»§¶ËÏÂÔØÈí¼þ£»
    ¡¡¡¡C¡¢"Ö榶àýÌå½ÌÓýÐÅÏ¢"˵Ã÷ÊéµÈ£»

    Öж¦ÓýÈËÔ¶³Ì½ÌÓý·½°¸:

    ¡¡¡¡Êг¡Íƹ㷽°¸:
    ¡¡¡¡Öж¦´úÀíÕþ²ß:
    ¡¡¡¡Öж¦Ðû´«²ÄÁÏ:
    ¡¡¡¡(ÐèÒªµç»°Ë÷Òª½âѹÃÜÂë)

    ¡¡¡¡ÍêÉƵķþÎñÌåϵ£¬·áºñµÄÀûÈó¿Õ¼ä£¬³¬Ç°ºÏÀíµÄÊг¡ÔË×÷»úÖÆ£¬ÒѾ_µÃµ½ÑéÖ¤µÄ³É¹¦ÊÂʵ£¬ÊʺÏÓÚÈκÎÒ»¸öÐÐÒµ¾_Óª¡£

    ¡¡¡¡Ä¿Ç°"Öж¦½ÌÓýÍø"ÔÚÈ«¹ú¸÷µØÕýÔÚ½øÐдúÀíµÄÕÐÉ̹¤×÷£¬ÏêÇëÇëµç»°×Éѯ£º

    µç »°£º010£_68671041
    ÊÖ »ú£º13701069839
    E-mail:[email protected]
    ÁªÏµÈË£ºÍõÏÈÉú
     
  2. oxpecker

    oxpecker New Member

    It comes out as gibberish -- probably one needs the correct font encoding.

    The email address is at sohu.com, which is Chinese.
     
  3. Bruce

    Bruce Moderator

    Once you get on the Asian spam lists, you're screwed. On my old dial-up account, I got dozens of them every day.
     
  4. Guest

    Guest Guest

    Thanks Bruce and oxpecker. I don't know how I got on these lists. Maybe I can filter them some way.
     
  5. plcscott

    plcscott New Member

    Stay off those Asian porn sites Jimmy :D :D



    Just kidding!
     
  6. Bruce

    Bruce Moderator

    Can't be that, I never visited any Asian porn sites. :D
     
  7. Guest

    Guest Guest

    Actually, I was wondering if maybe this was porn. I get porn emails all the time and no matter what I do, they keep coming. They seem to be able to bypass filters. If I knew Bill Clinton's email address I'd forward them to him.

    :D :D :D :D
     
  8. Bruce

    Bruce Moderator

    [email protected]
     
  9. Guest

    Guest Guest

    This looks like a coded message from Masters Divinity School regarding their new Doctor of Divinity program. ;)
     
  10. BLD

    BLD New Member

  11. MichaelR

    MichaelR Member

    http://spambayes.sourceforge.net/windows.html

    The above is the best I have used to date. Only works with outlook though. It took about two weeks to train and is flawless. I have less than 1% false negatives..... And it has the right price FREE!
     
  12. Tom57

    Tom57 Member

    Ok, I admit, that's funny.
     
  13. Guest

    Guest Guest

  14. Guest

    Guest Guest

    Thanks Barry. I use Eudora so I can't use either suggestion but I appreciate it and am sure others will be able to benefit from it. I'll do a search and see if I can find something I can use.
     

Share This Page